Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî
Mesnevî-i Şerîf
بشنو این نی چون شکایت میکند
از جداییها حکایت میکند
“Dinle, bu ney nasıl şikâyet ediyor;
ayrılıklardan nasıl hikâye ediyor.”
Mesnevî, Birinci Defter · ilk beyit
Mesnevî nedir?
Mesnevî-i Şerîf, Mevlânâ'nın Hüsâmeddin Çelebi'nin teşvikiyle kaleme aldığı, altı defterden (cilt) oluşan ve yirmi beş binden fazla beyit içeren manzum eseridir. Hikâyeler, temsiller ve âyet-hadis yorumlarıyla örülü bu eser, tasavvufun en çok okunan ve şerh edilen metinlerinden biridir. “Mağz-ı Kur'ân” (Kur'ân'ın özü) diye anılır.
Üç dilde Mesnevî
Aynı eseri asıl dilinde ve çevirileriyle, beyit beyit okuyun.
Altı Defter
Şerhlerle okumak
Mesnevî tek başına derin bir eserdir; asırlar boyunca şârihler onu açıklamıştır. Bu külliyatta Türkçedeki üç büyük şerh bir aradadır. Ana sayfadaki “şerh geleneğinden” bölümü her ziyarette bu şerhlerden rastgele pasajlar gösterir.
Mesnevî'de bir beyti, kavramı veya hikâyeyi aramak için
Kaynaklı arama ↗